Ричард Сапир, Уоррен Мерфи. В объятиях Кали - Глава четвертая
37 >
Он приехал сюда семь лет назад, срок его визы истек через шесть
месяцев, но изобретательная голова у него осталась. Дома, в Бангалоре, судья
посоветовал ему поменьше болтаться на улицах и пригрозил в случае, если его
еще раз застукают с рукой в кармане честного индуса, полицейские отвезут его
в переулок потемнее и отмолотят так, что бронзовая кожа станет
пурпурно-алой.
В это же время один дружок рассказал ему, какая чудесная страна
Америка. Там карманника помещают в отдельную комнату и кормят три раза в
день хорошей пищей. Считается, так он отбывает наказание. Американцы
называют этот санаторий тюрьмой.
При этом ты еще можешь получить юридическую помощь, и так как
американцы считают любое наказание чрезмерным, они разрешают заключенным
встречи с противоположным полом, чтобы преступники не чувствовали себя
одинокими. Они также сняли решетки на окнах и дали заключенным возможность
получать образование, чтобы те могли честным трудом зарабатывать деньги на
свободе, но немногие воспользовались этим шансом. И кто их осудит - ведь в
американской тюрьме так хорошо.
- Что-то не верится, что такие места бывают, - недоверчиво принял этот
рассказ Бен Сар Дин.
- Точно говорю. Это Америка.
- Заливаешь. Таких дураков на свете нет. И стран таких нет.
- Это еще что. Как думаешь, кого они винят, если человек, уже
осужденный однажды за убийство и грабеж, убивает и грабит снова?
- Не знаю.
- Самих себя.
- Врешь! - сплюнул Бен Сар Дин.
- Они передали Индии зерна на пятнадцать миллиардов долларов, а
посмотри, как мы относимся к Америке. Пятнадцать миллиардов, а миллиард -
большие деньги даже для американцев.
- Нельзя долго оставаться богатыми при такой глупости. Как они только
умудряются выжить?
- Их спасают океаны, они омывают их землю с обеих сторон.
Бен Cap Дин пересек один из океанов и, сойдя на берег с одним пенни,
тут же пошел шарить по чужим карманам в надежде, что его быстро сцапают и
отвезут в это чудесное место, именуемое тюрьмой. И вот однажды с Бен Cap
Дином заговорил белый мужчина, оказавшийся с ним на одной скамейке у озера
Понгчартрейн.
- Как вы думаете, когда я свернул с правильного пути? - спросил его
белый мужчина.
Бен Cap Дин при этих словах с удовольствием бы слинял, но рука его уже
основательно погрузилась в карман брюк соседа.
Мужчина нахмурил брови.
