38 >

     - Мы - опустошенное, бессмысленное племя, - произнес он.
     Бен Cap Дин попытался высвободить руку,  но ему не удавалось, и поэтому
он согласно кивнул.
     - Я тоже опустошенный человек, - сказал мужчина.
     Бен Сар Дин снова кивнул. Росту в нем было всего пять футов, а весил он
меньше ста фунтов. Сил высвободить руку не хватало.
     У него были черные волосы и черные  глаза,  а кожа  темно-коричневая, и
поэтому  он  думал, что  в Америке будет  бросаться  в глаза. Дома у жителей
Бангалора был один цвет кожи, а в  Америке - полно всяких оттенков, но никто
из людей не умирал здесь на улицах, какого бы цвета они не были. В Бангалоре
часто  устраивали демонстрации  протеста  по  поводу  расовых притеснений  в
Америке,  и  все  выходили  тогда на  улицу, конечно,  кроме  неприкасаемых,
которых, если они все-таки присоединялись, избивали до смерти или  прогоняли
побоями.
     - Что сделать мне, чтобы заслужить прощение? - спросил белый.
     -  Наклонитесь  чуточку  вперед, чтобы  я  мог вытащить  руку из вашего
кармана, - предложил Бен Сар Дин.
     -  Вперед. Ну, конечно.  А я смотрю в прошлое, зациклен на себе и своих
несчастьях. Нужно смотреть вперед.
     - И немного пошевелиться, - сказал Бен Сар Дин.
     - Верно. Шевелиться. Нужны перемены. Вы хотите  сказать, что все в моих
руках, все может измениться? - спросил мужчина на скамейке.
     Бен Сар Дин усмехнулся.
     - Вы  улыбаетесь. Считаете мои  переживания  смешными?  -  заволновался
мужчина. - Или они имеют более глубокое, трансцендентальное значение?
     Руку уже почти удалось высвободить из кармана.
     - Немного повыше, - попросил Бен Сар Дин.
     - Выше, чем трансцендентальное?
     - Встаньте, пожалуйста.
     - Вы  превосходите  меня в своей мудрости,  -  сказал мужчина, медленно
поднимаясь  на ноги.  - Я понимаю,  что  деньги  для вас  ничто,  но  все же
разрешите отблагодарить вас.
     И  он извлек из заднего  кармана бумажник  вместе с вцепившейся  в него
хилой ручонкой.
     Бен  Cap  Дин  понял,  что  наконец  добился своего. Мужчина  наверняка
позовет полицейского. И тогда - восхитительная тюрьма.
     - Как тонко уловили вы, что я хочу отблагодарить вас, - сказал мужчина.
- И как глубоко прочувствовали мои проблемы!
     Он поцеловал ручонку Бен Сар Дина и почти насильно сунул ему бумажник.
     - Он ваш, - сказал мужчина.
     Бен  Cap  Дин  отпрянул  было,   охваченный  подозрениями,  но  мужчина
настаивал:
     -  Не отказывайтесь. Бумажник ваш.  Просветление снизошло на  меня. Узы

Следующая

38 >