Уоррен Мерфи. На линии огня - Глава восьмая
63 >
Подойдя к двери своего номера, Римо какое-то мгновение помедлил. Ему
показалось, что внутри кто-то есть. Он прислушался -- полная тишина. Не было
слышно ни дыхания, ни шуршания одежды, вызываемого подъемом и опусканием
грудной клетки при дыхании. Он приложил к двери руку, едва касаясь ее
пальцами, пытаясь таким образом уловить какую-либо вибрацию внутри. Но ее не
было.
Убедившись в этом, Римо открыл дверь и вошел в номер. Чувствовал он
себя совершенно разбитым и догадывался, как должен при этом выглядеть. Даже
таксист не хотел его брать. Обычно в подобных случаях Римо переубеждал
таких, выворачивая на дверце машины замок, а водителю ухо. Но сегодня он для
этого был слишком слаб. И чтобы добраться до отеля, он отдал шоферу двести
долларов.
Мысль о том, что надо принять душ и спокойно все обдумать, пришла сама
собой. Сегодня он видел такое, о существовании чего даже не подозревал, и,
если хотел остаться в живых, должен был понять суть этого явления.
Закрыв за собой дверь, Римо двинулся по мягкому ковру в ванную. И
остановился, услышав позади себя голос.
-- Позор!
Он резко обернулся. Посреди комнаты на диванной подушке сидел Чиун и
смотрел на него, качая головой и цокая языком.
-- Посмотри на себя! -- сказал Чиун. -- Выглядишь, как побитая
собачонка, а ведешь себя, как заяц. И это все, к чему привели тебя мои
тренировки?
Римо смешался. Неужели Чиуна послал Смит? Неужели это конец? Он стоял,
не двигаясь с места, и внимательно смотрел на Чиуна, пока наконец не
убедился, что в его позе не заметно того характерного напряжения, которое
часто наблюдалось в случаях, когда Чиун шел выполнять задание. Старый азиат
сидел, положив на колени руки, слегка соприкасавшиеся кончиками пальцев, и
укоризненно качал головой.
-- Я попал в большую переделку, -- проговорил Римо.
-- А, ты попал в переделку! -- сказал Чиун. -- А я-то думал, что у тебя
все замечательно. Выглядишь ты превосходно.
-- Кончай, Чиун. Эта ночь была не из легких.
-- А дальше будет еще труднее. И рыбе, которую вытащили из воды, это
может не понравиться в первую же минуту, но при этом она должна знать, что в
следующую ей будет еще хуже.
-- Пожалуйста! -- взмолился Римо.
Напряжение, которое помогло ему в противостоянии жару и огню, сказалось
на самочувствии. Во всем теле ощущалась слабость. Он понимал, что организм
обезвожен. Вся влага, выкачанная на поверхность тела, чтобы предотвратить
