Уоррен Мерфи. На линии огня

Уоррен Мерфи. На линии огня - Глава девятая

Когда Римо снова откинулся на спинку сиденья, Чиун спросил:
-- Что ты ему сказал?
-- Я сказал, что ты одержим манией убийства и что, если он не
заткнется, твоя месть падет на семь последних поколений его семейства.
Чиун кивнул, как будто довольный ответом.
-- Это страшная история, которую я хочу тебе рассказать, -- начал Чиун.
Римо посмотрел в окно.
-- Они у тебя все такие, -- пробурчал он.
-- Но эта еще трагичнее, нежели все остальные, -- проговорил Чиун. --
Она о Тунг-Си Младшем.
-- Которого, естественно, не следует путать с Тунг-Си Старшим, --
подхватил Римо.
-- Да, -- сказал Чиун. -- Однако я был бы тебе признателен, если бы ты
не перебивал мой рассказ своими догадками, даже если они окажутся
правильными.
-- Хорошо, папочка, -- ответил Римо.
-- Тунг-Си -- единственный из Мастеров Синанджу, который потерпел
неудачу, -- начал Чиун.
-- Его надули при расчете? -- ввернул Римо.
-- Не понял?
-- Ему не заплатили? С ним кто-то не рассчитался?
-- Какой ты тупой, -- сказал Чиун. -- Только и можешь думать, что о
деньгах. Сиди молча и слушай.
-- Ладно.
-- Тунг-Си Младший потерпел неудачу. Он взялся выполнять одну миссию на
благо своей деревни и потерпел поражение. Поэтому его имя изъято из преданий
Синанджу. Неудачнику там не место.
-- А как же ты об этом узнал? -- спросил Римо.
-- Мастера имеют доступ и к другим источникам, -- ответил Чиун. -- В
противном случае мы бы вообще ничего не знали. Как бы то ни было, а этот
случай произошел в далеких от Кореи краях, теперь это место называют
Монголией.
-- Теперь это называется Россией, -- ввернул Римо.
-- Так вот. Это были очень тяжелые времена для жителей деревни
Синанджу. Они были вынуждены топить в море детей, потому что нечего было
есть. Не находилось дела и для Тунг-Си Младшего, потому что, по правде
сказать, был он ленивым, нерасторопным и никогда не проявлял инициативу. Как
американцы.
Римо хмыкнул.
Чиун продолжал:
-- И вот Тунг-Си Младший получил приглашение из этой Монголии и,
несмотря на то что предпочитал оставаться дома, отправился туда. И не
вернулся.
Римо сидел и барабанил пальцами по стеклу. Сент-Луис был омерзителен.
Еще в молодости, работая полицейским в Ньюарке, Римо был не дурак выпить и с
тех пор, повидав множество городов по всему миру, задавал себе вопрос: уж не

Электронная библиотека

Добро пожаловать!