Ричард Сапир, Уоррен Мерфи, Эд Хансбургер. Седьмой камень - Глава вторая
23 >
-- Потому что это и есть договор. И он прекрасен. Это основа основ в
моей стране, той самой стране, которая платит Синанджу за то, что ты меня
обучаешь.
-- Они никогда не смогут заплатить мне за то, чему я тебя обучил, --
ответил Чиун.
-- Ладно, но этой стране служу я. И Смитти. Теперь понимаешь?
-- Конечно. Но когда мы заменим теперешнего президента на императора
Смита?
-- Он вовсе не император. Он служит президенту.
-- В таком случае, когда мы уберем противника президента? -- снова
спросил Чиун, искренне пытаясь разобраться в происходящем.
-- Мы этого делать не собираемся. Это делает народ. Люди голосуют. И
отдают свои голоса тому, кого хотят видеть президентом.
-- Тогда зачем нужен наемный убийца, который обладает достаточным
могуществом, чтобы устранить президента или оставить его в своем кабинете?
-- спросил Чиун.
Столкнувшись с нерушимой логикой, Римо сдался, а Чиун переписал
Конституцию в историю Дома Синанджу, надеясь, что когда-нибудь в будущем
кто-то из грядущих поколений Синанджу быть может сумеет разобраться в
хитросплетениях этого документа.
А теперь Чиун хотел с помощью американского приспособления связаться с
императором Смитом. Человек, говоря по такому устройству, мог находиться где
угодно. В соседней комнате или на другом конце континента. Но Чиун знал, что
император Смит обычно управляет из местечка в штате Нью-Йорк, называемого
Рай, и еще нередко с острова Сент-Мартин в Карибском море. Когда Смит уезжал
на остров, Чиун часто задавался вопросом, находится ли он там в изгнании или
просто ожидает, пока сместят с трона президента -- Синанджу оказывает
подобного рода услуги.
Чиун осторожно набрал нужный номер. Машина отвечала ему тихим журчащим
бибиканьем. Цифр было много. И гудочков тоже. Одна ошибка, одна неправильно
набранная цифра -- например, шесть вместо семи -- и машина не заработает.
Каким-то непостижимым образом по всей стране даже дети этих неуклюжих и
уродливых людей с легкостью умели обращаться с цифровыми шифрами телефонов и
без труда связывались с другими столь же неуклюжими и уродливыми людьми.
Император Смит объяснил, что цифры, которые он дал Чиуну, включат
другую машину, а та, в свою очередь, никому не позволит подслушать их
разговор. Это было очень мудро, особенно со стороны такого глупца, который,
если не поторопится выступить против президента, то скоро станет слишком