Ричард Сапир, Уоррен Мерфи, Эд Хансбургер. Седьмой камень - Глава четвертая
41 >
национальности остальных Мастеров Синанджу. Разве оговаривается, что Великий
Ванг был уроженцем Востока? Или что он был корейцем и родился в Синанджу? А
Пак, Ви или Дейу? Разве история сообщает, что все эти Мастера были родом из
корейской деревни Синанджу?
Однако не будут ли потомки обвинять Чиуна в том, что он не сообщил о
происхождении Римо, который родился не только не в Синанджу или не в Корее,
но даже не на Востоке? Чиун откровенно и прямо задавал себе этот вопрос. К
сожалению, его отвлекли прежде, чем он сумел столь же прямо и откровенно
ответить себе же, что винить его абсолютно не за что.
-- Папочка, -- заявил Римо. -- Я злюсь и не знаю, почему я злюсь. Я без
всякой на то причины ломаю стены. Мне хочется что-то делать, но я даже не
знаю, что именно я хочу. Я чувствую себя так, будто утрачиваю что-то важное.
Чиун некоторое время молча раздумывал.
-- Папочка, я схожу с ума. Я теряю себя. Чиун медленно кивнул. Ответ
стал очевиден. Если даже он, Чиун, решит, что с его стороны отсутствие
упоминания о белом происхождении Римо вполне естественно и не заслуживает
порицания, то как поступит Римо, когда он сам начнет писать историю своего
Мастерства? Сообщит ли, что -- он белый, тем самым давая понять, как лгал
Великий Чиун на протяжении многих лет? И перестанет ли тогда Великий Чиун
быть Великим? Это все следует хорошенько обдумать.
-- Итак, что же ты скажешь? -- спросил Римо.
-- О чем?
-- Я сойду с ума?
-- Нет, -- возразил Чиун. -- Я тебя тренировал. Чиун нанес кисточкой
еще несколько штрихов. Возможно, следует лишь намекнуть на белизну Римо, а
потом рассказать, как возникает ощущение, что Римо стал настоящим Синанджу,
а затем корейцем и, разумеется, уроженцем деревни. Таким образом, создастся
впечатление, будто под уродливой оболочкой белого человека, Чиун обнаружил
подлинного корейца, гордого и благородного.
Впечатление-то создать можно, но позволит ли Римо сохранить его? Он
хорошо знал Римо. Тот никогда не стыдился своего белого происхождения. И
никогда не станет его скрывать.
-- Чиун, я очень странно себя чувствую, как будто во мне что-то не в
порядке. Это тоже часть моего обучения? Ты когда-нибудь испытывал такое?
Чиун отложил кисточку.
-- Все в мире имеет свое развитие. Некоторые события происходят так
быстро, что люди их не замечают, другие происходят так медленно, что люди их
не замечают. Но если ты -- Синанджу, ты ясно осознаешь их последовательность
