80 >

обладает этот  человек.  Реджинальд содрогнулся,  снова глянув  на  послание
камня. "Позволь ему самому указать тебе способ его убить".
     А что,  если ему снова удастся ускользнуть? -- думал  Реджи.  Что, если
даже само великое море окажется бессильным?
     Раньше  Воберн не сомневался: если пуля не  достанет  Римо,  он, Реджи,
найдет  какой-нибудь другой  способ сорвать сливку с  ветки;  но в ту темную
ночь, объявшую его душу, Воберн забеспокоился.  Фильм ничего не  открыл ему,
ни малейшей слабости врага. А если их вообще  нельзя убить? Этот дом наемных
убийц существовал на протяжении тысячелетий. Что, если они бессмертны?
     Реджинальд Воберн  Третий  спустился  на  берег,  где  в давние времена
высадился его предок, и словами древней молитвы просил море, которое некогда
благополучно доставило сюда принца Во, поглотить эту первую сливу. Ведь если
в так случилось, второй плод сорвать было бы уже гораздо легче.
     От молитвы у него стало легче на душе, а  отец, человек  весьма крутого
нрава,  с которым  не так-то  просто было  поладить, еще  и  подстегнул его,
заставил кровь быстрее заструиться по жилам.
     Папа не  желал, чтобы убили еще хоть одного Во. И, разумеется, пришел в
бешенство, узнав об очередных жертвах.
     -- Откуда  ты говоришь? -- спросил Реджи. Папа  звонил  ему  по личному
телефону, который невозможно было прослушать.
     -- Из нашего дома в Палм-Бич, -- ответил отец.
     -- А Дрейк, дворецкий, там?
     -- Да. Он стоит как раз за моей спиной.
     -- Папа, ты мог бы сделать мне одно одолжение?
     -- Только если ты  пообещаешь, что больше ни один из нас не будет убит.
Вся семья готова взбунтоваться.
     -- Я обещаю, папа, -- сказал Реджи.
     -- Хорошо, -- донесся до него голос отца.
     -- Передай Дрейку, что булочки готовы.
     -- Булочки готовы?
     -- Именно.
     -- Это какая-то глупость, -- сказал отец Реджи.
     -- Ну,  передай же ему,  папа. Я  не могу болтать весь день.  Ты хочешь
получить мое обещание или нет?
     --  Минутку.  Дрейк,  булочки  готовы... Дрейк. Что  ты делаешь  с этим
пистолетом? Дрейк, немедленно положи его на место, или ты уволен.
     В телефонной трубке раздался треск выстрела.
     -- Благодарю тебя, Дрейк, -- сказал Реджи. -- Теперь все в порядке.
     Он радостно засвистел. Реджи всегда чувствовал себя великолепно,  когда
ему  удавалось  очередное дело. Он открыл  в себе  эту  чудесную способность
заставлять  предметы  и  людей  действовать  так,  как  ему  надо  было. Это

Следующая

80 >