dest02.txt.htm - ГЛАВА ТРЕТЬЯ
44 >
Мастер Синанджу ранее не слыхал, так как он, наверное, открыт-то был совсем
недавно, лет пятьсот, не более, тому назад.
Пластины, с помощью которых белые люди делают свои бумажные деньги,
Чиун положил в бумажный пакет, купив специальные картинки, которые у белых
называются марками и которыми оплачивается пересылка. Затем особой ручкой
белого человека, которую не нужно макать в чернила и которой далеко до такой
вещи, как кисточка для письма иероглифов, он сочинил послание императору
Смиту:
"Дорогой господин Харолд Смит!
В течение многих лет Ваша империя прибегает к услугам Дома Синанджу, и
все эти годы Ваша благодать снисходит на нашу ничтожную деревушку. Наши
дети, неимущие и старики сыты и одеты, они спят в домах под крышами, которые
сделаны из прочных материалов.
Не бывало, чтобы империя Смита не выполнила своих обязательств.
Своевременно и полностью оплачивала она золотом услуги Дома Синанджу, иначе
деревня Синанджу вымерла бы от голода, так как земля там скалистая, а в
холодных водах морского залива нет рыбы. Благодаря поддержке Мастеров
Синанджу наши люди в течение веков, во-первых, имели пищу и, во-вторых, жили
достойной жизнью.
Ваша империя точно выполняла заключенное более десяти лет назад
соглашение. Выполнял его и Мастер Синанджу. По этому соглашению Мастер
брался, как Вы помните, обучить искусству Синанджу обычного белого человека,
дабы он не нуждался в оружии для выполнения своей работы. Молодой человек
научился этому. Он научился этому в первый же год. Но он получил гораздо
больше того, что было оплачено Вашим золотом. Он получил гораздо больше
того, что можно купить за Ваше золото: он стал представителем Дома в большей
степени, чем кто-либо, включая японцев и даже корейцев (о жителях деревни
Синанджу речь не идет).
В его сердце поселилось солнце, и Вы ничего не заплатили за это. Он
победил собственное тело, стал его господином и повелителем, и Вы ничего не
заплатили за это. Он получил знание Синанджу в той полноте, которую только
был в состоянии охватить. Вы ничего не заплатили за это, хотя Дом Синанджу
никогда бы Вам этого и не продал: Синанджу не продается, продаются только
его услуги.
Вот почему, с большим сожалением и благодарностью, Мастер считает себя
обязанным известить Вас, что Дом Синанджу расторгает соглашение. Мы найдем в
другом месте средства для существования деревни, так же как и для Римо и для
